'awareness' en Anglais (GB):
notoriété d'un produit, d'un service
Définition(s)
Connaissance que le public parait avoir d'une personne, d'un fait, d'un produit ou d'un service.
En ce qui concerne les produits et services commerciaux, on distingue habituellement la notoriété-souvenir, lorsque le besoin précède et conduit à la marque, et la notoriété-reconnaissance, lorsque la connaissance de la marque précède et conduit à la conscience du besoin.
Dans le premier cas, on parle de notoriété spontanée et, dans le second, de notoriété assistée, suggérée ou aidée.
Ex. La réponse à la question 'Quelle marque de lessive connaissez-vous ?' dérivera d'une notoriété spontanée. Au contraire, la réponse à la question 'Quelle est parmi les marques suivantes, la marque de lessive que vous connaissez ?' découlera d'une notoriété assistée.
V. Mémorisation.
Traductions
Voir aussi les mots ou expressions connexes de " awareness " en Anglais (GB) :
Autres champs lexicaux
- après-vente (service -) (loc. nom. m.) - COMM. -
- produit-simili (n.m.) - INDUSTR. -
- service (n.m.) - COMM. -
- sous-produit (n.m.) - INDUSTR. -